Calendrier des évènements annuels
Dites «Je t'aime» en 31 langues
Vous avez le béguin pour une personne originaire d'un pays étranger et vous ne savez comment lui avouer vos sentiments? Ne paniquez pas! Avec ceci, vous pourrez dire «je t'aime» dans 31 langues différentes. À vous de choisir.. |
Africain
Ek is life vir jou
Arménien
Yes kez guh seerem
Yes kez si'rumem
Portugais
Eu te amo (prononcer "eiu chee amu")
Chinois
Ngo OI ney
Wo OI ney
Wo ai ni
Wo i.e. Ni
Wuo ai nee
Wo ay ni
Tchèque
Miluji te
Danois
Jeg elsker dig
Hollandais
I hou van je
I hou van jou
Anglais
I love you
I adore you
Allemand
Ich liebe dich
Ich hab dich lieb
Grec
S'ayapo (prononcer s'agapo)
Hawaïen
Aloha wau ia OI
Aloha wau ia OI nui loa
|
Hongrois
Szeretlek
Indonésien
Saya cinta padamu
Saya cinta kamu
Saya kasih saudari
Italien
It amo
It voglio bene
It voglio
Irlandais
Taim i' ngra leat
Japonais
Kimi o ai shiteru
Aishiteru
Chuu shiteyo
Ore wa omae ga suki da
Watashi wa anata ga suki desu
Suki desu yet
Coréen
Dangsinul saranghee yo
Saranghee
Joahaeyo
Norul sarang hae
Latin
Te amo
Libanais
Bahibak
Lithuanien
Tave myliu (prononcer
"ta-ve mee-lyu")
Marocain
Kanbhik
|
Norvégien
Jeg elsker deg
E.g. Elskar deg
Pakistanais
Mujhe tumse muhabbat hai
Muje se mu habbat hai
Roumain
Te iubesc
Te ador
Russe
Ya tyebya lyublyu
Slovaque
Lubim ta
Espagnol
Te amo
Te quiero
Te adoro
Te deseo
Suédois
Jag a"lskar dig
Tunisien
Ha he bak
Ukrainien
Ya tebe kokhayu
Ja pokokhav tebe
Vietnamien
Anh ye^u me
Me ye^u anh |
Le Noël D'Alysson 
Découvrez la vie au pôle Nord et amusez-vous avec les jeux et les divertissements du temps des Fêtes. Vous pouvez même écrire au père Noël et il vous répondra ! 
*Lien officiel pour le Canada - Réponse du Père Noël assuré par la Poste Canada !!!
Une recette de biscuits, Ca vous tente ? 
Temps de préparation: 20 minutes
Temps de cuisson: 18 minutes par fournée
Total de biscuits : 24
Voici les Ingrédients :
125 ml (1/2 tasse) de beurre non salé
125 ml (1/2 tasse) de sucre
5 ml (1 c. à thé) d'essence de vanille
1 oeuf (jaune et blanc séparés)
300 ml (1 1/4 tasse) de farine tout usage
125 ml (1/2 tasse) de poudre d'amandes
30 ml (2 c. à soupe) de sucre
50 ml (1/4 tasse) de gelée ou de confiture d'abricots
50 ml (1/4 tasse) de gelée ou de confiture de fraises
Comment les préparer :
1. Battre le beurre en crème avec 125 ml (1/2 tasse) de sucre.
2. Ajouter, en battant, la vanille et le jaune d'oeuf.
3. Incorporer la farine.
4. Mélanger la poudre d'amandes avec 30 ml (2 c. à soupe) de sucre et déposer dans une assiette.
5. Battre à la fourchette le blanc d'oeuf avec quelques gouttes d'eau.
6. Façonner des boules de 10 ml (2 c. à thé) de pâte.
7. Les passer dans le blanc d'oeuf, puis dans le mélange poudre d'amandes-sucre.
8. Les déposer sur une plaque à biscuits tapissée de papier sulfurisé, en les espaçant de 0,3 cm (1 po).
9. Avec le pouce, écraser le centre de chaque boule.
10. Cuire dans le haut du four préchauffé à 160°C (325°F), 8 minutes.
11. Refaçonner la cavité et poursuivre la cuisson de 8 à 10 minutes ou jusqu'à ce que les biscuits soient légèrement dorés.
12. Laisser refroidir sur une grille.
13. Répéter.
14. Garnir chaque cavité d'environ 5 ml (1 c. à thé) de gelée.
15. Et voilà !!
Un chien géant de Noël
Le traîneau du Père Noël filait à toute allure dans la plaine enneigée. Il venait de quitter la grande ville et se dirigeait vers la montagne où l'attendaient d'autres enfants. En haut, la lune illuminait le ciel noir, tout comme en bas elle faisait briller la neige.
Les rennes galopaient tandis que le Père Noël regardait sa liste bien calé dans son siège à l'avant du traîneau ; tout allait bien, il était content. Soudain...
Un arrêt brutal le projeta en avant.
― Holà les rennes ! En voilà des façons ! A-t-on jamais vu ça ! dit-il en raccrochant ses lunettes.
― C'est à cause d'un obstacle qu'on n'avait pas vu tellement il est aussi blanc que la neige, répondit un renne.
― Hé bien faites-en le tour ! dit Père Noël en reprenant sa liste.
― C'est que... il s'agit d'une bête !
― Hé bien qu'elle se pousse ! Et ne me dérangez plus dans mon travail, sinon je vais me tromper pour distribuer les jouets !
Et il continua de lire sa liste. Mais rien ne bougea, ni les rennes, ni le traîneau.
Pour le coup, le Père Noël se leva pour examiner la situation. Et il eut la plus belle surprise de sa vie : devant le traîneau se tenait un animal aussi haut qu'un cheval mais qui ressemblait à un chien. Un chien entièrement blanc de la tête à la queue, excepté les deux triangles verts de ses yeux qui étincelaient sous le reflet de la lune.
A le voir comme ça, campé sur ses quatre pattes, immobile en travers du traîneau qu'il dominait de sa haute taille, il était impressionnant ! ...
Réf : A Vaillant de Portland (Oregon)
 Halloween
L’origine de l’halloween...
Tout le monde connaît Halloween, fête nationale aux Etats-Unis, où l'on revêt son costume le plus horrible pour quémander des confiseries et faire la fête entre amis. Mais saviez-vous quelles sont ses origines et qui a introduit cette tradition sur le nouveau continent ?
Voici deux à trois millénaires que tout ceci a commencé dans les tribus Gauloises...
Voici l'Histoire, la vraie.
Il y a plus de 2500 ans, la nuit de Samain ...
Les Gaulois étaient le plus riche et le plus nombreux des peuples Celtes. Sa prééminence était telle que les Grecs et les Romains appelaient les Celtes : Gaulois. L'année gauloise se terminait à la fin de l'été le jour précis qui correspond aujourd'hui au 31 octobre. Les troupeaux étaient ramenés des prairies aux étables, et le soleil était remercié de la moisson qui représentait une aide pour la bataille à venir contre les ténèbres et le froid.
Ce dernier jour de l'année, on supposait que les esprits pouvaient faire une brève visite à leurs parents, alors que le Dieu de la mort tentait de rassembler les âmes de ceux qui étaient morts durant l'année afin de leur révéler leur sort.
En cette nuit du 31 octobre au 1er novembre commençait Samain. Au cours de cette première nuit de la nouvelle année on exécutait tout un cérémonial rigoureux afin de s'assurer d'une bonne année à venir.
Le soir, les Gaulois avaient éteint le feu dans l'âtre de leurs foyers, ensuite, au cours de la nuit ils se rassemblaient en cercle et les druides étouffaient solennellement le feu sacré de l'autel, puis frottaient des branches sèches du chêne sacré jusqu'à enflammer un nouveau feu pour honorer le dieu du soleil, et effrayer les esprits diaboliques. Chaque chef de famille recevait de la braise rouge recueillie dans ce feu pour en allumer un nouveau dans son âtre, feu qui devait brûler jusqu'à l'automne suivant. Ce feu sacré devait protéger du danger le foyer tout au long de l'année
*Provenance : Secrets et Mystères d’Halloween, Paris
Coloriage d'halloween
Quelques images à colorier pour les jeunes enfants à l'halloween :
NOS MEILLEURES RECETTE D’HALLOWEEN 
préparation:15 min
prêt en :15 min
portions:14
3-1/2 tasses de lait
2 pqt (format 4 portions chacun) de pouding instantané JELL-O au chocolat
2-1/2 tasses de garniture fouettée COOL WHIP dégelée, divisées
1 tasse de chapelure de biscuits OREO, divisée
84 bonbons haricots à l'orange (env. 1 tasse)
28 brisures de chocolat mi-sucré miniatures BAKER'S
28 petits bonbons d'Halloween
BATTRE au fouet le lait et les préparations pour pouding sèches pendant 2 min. Incorporer délicatement 1-1/2 tasse de Cool Whip et 1/2 tasse de chapelure. Laisser reposer 5 min.
DÉPOSER le mélange à base de pouding dans 14 gobelets de plastique de 7 oz, à raison de 2 c. à soupe par gobelet. Dans chaque gobelet, étager 1/2 c. à thé de chapelure et 6 bonbons haricots. Répartir uniformément le mélange de pouding qui reste sur les bonbons ; parsemer de la chapelure qui reste.
DÉPOSER le reste de Cool Whip sur les desserts à l'aide d'une cuillère, pour former les fantômes. Ajouter 2 brisures de chocolat pour les yeux. Décorer avec les bonbons. Couvrir et conserver au réfrigérateur.
Trucs des Cuisines Kraft
Pour faire les fantômes, au lieu de répartir le Cool Whip qui reste sur les desserts, utilisez un sac de plastique refermable. Il suffit de mettre le Cool Whip dans le sac, de couper un des coins inférieurs, puis de presser la garniture fouettée.
Variante
Garnissez chaque dessert avec une tombe plutôt qu'avec un fantôme. Préparez les desserts en omettant la tasse de Cool Whip qui reste et les brisures de chocolat. Décorez avec 14 biscuits Thé social et du gel à décorer pour faire des tombes. Puis, insérez une tombe dans chaque dessert au moment de servir.
Prenez de l'avance
On peut préparer les desserts à l'avance. Couvrez et réfrigérez jusqu'au moment de servir.
Référence : KRAFT CANADA
TARTE A LA CITROUILLE : LA RECETTE 
Préparation : 10 mn
Cuisson : 75 mn
Repos : 15 mn
Temps total : 100 mn
Pour 6 personnes :
• 1 pâte brisée
• 400 g de chair de potiron
• 1 oignon
• 2 oeufs et 1 blanc d'oeuf
• 2 cuillères à soupe de crème fraîche
• 1 cuillère à soupe de persil haché
• 50 g de parmesan
• 50 g de gruyère râpé
• 25 g de beurre
• sel et poivre
RÉFÉRENCE: Le journal des femmes
CONFITURES A LA CITROUILLE
• 1 citrouille
• Du papier brun pour absorber
• Sucre (même poids de sucre que de citrouille)
• 1 ou 2 citrons (selon la quantité de citrouille), tranchés
Étapes de préparation
Évider la citrouille et enlever l'écorce. Couper la chair en dés et les laisser sécher étendus sur un papier brun toute la nuit. Peser les dés de citrouille. Mettre dans un gros chaudron le sucre, la citrouille et les tranches de citron(s). Faire bouillir jusqu'à ce que les dés de citrouille deviennent translucides, mais pas plus. Mettre en pots.
|
